Pinterest accepts Google's taxonomy in the google_product_category field, but only when it follows the official format. Errors 157 and 158 mean the value doesn't match the taxonomy and the row is demoted in ranking.
Common formatting errors: using just a leaf name ('T-Shirts' instead of the full path), using the wrong separator (slashes instead of '>'), submitting a free-text category, or using an outdated taxonomy ID that Google retired. Pinterest revalidates against the latest Google taxonomy each ingestion.