Google determined the account was used to bypass earlier policy reviews via a related/linked account.
Policy issues are flagged when product content, claims, or category fall under Google's restricted/prohibited list. Common categories: counterfeits, restricted weapons, healthcare claims requiring certification, financial services, alcohol, gambling, adult content, or restricted destinations.